「あの約束はもう忘れたと思っていた…」キケが明かした、大谷翔平と娘の特別な再会。その小さな約束が家族全員の心を動かした理由とは――。ドジャースがダイヤモンドバックス戦で敗れ、選手たちが球場を後にしようとしていた時だった。誰もが大谷翔平はそのまま治療へ向かうと思っていた。左膝は腫れ、試合中も痛みを抱えながらプレーしていたからだ。しかし、大谷の手には一つの箱があった。向かった先は医療スタッフではなく、チームメートのキケ・ヘルナンデス一家のもとだった。数週間前、ドジャースタジアムのファミリーエリアで、キケの娘ペネロペは大谷に日本文化への憧れを語っていた。着物や日本人のお辞儀が好きだという少女に、大谷は「いつか特別なプレゼントを持ってくるよ」と約束していた。その後、大谷は試合、リハビリ、プレッシャーの日々に追われた。キケ自身も「もう忘れていると思っていた」と語るほど、その約束は遠い記憶になっていた。だが試合後、大谷は箱を持ってペネロペの前に立ち、「約束を守りに来たよ」と静かに告げた。