ラオス国家主席との大切な対談中、突然のトラブルで会場の動きが一瞬止まった。通訳機が故障したことにより、両国のスタッフは困惑し、沈黙の中で何もできずに立ち尽くした。しかし、その時、愛子さまが自ら通訳機を軽く操作し、問題を瞬時に解決された。その冷静な判断力と柔和な立ち振る舞いは、その場の全員を驚愕させた。愛子さまは、言葉だけでなくその行動でも敬意を示すことの大切さを具体的に証明してくださった。彼女の控えめながらも確かな信念は、異文化理解を深め、会場内外の人々の心を強く捉えた。彼女が示した礼節と思いやりは、外交の新たなスタンダードを築く一歩となったのである。この出来事は記憶に残る瞬間として国内外で広まり、彼女の訪問は大成功と称されることになった。