ある日、ハスキーのレックスは、飼い主の身を守る重要な任務を託されました。飼い主がATMでの手続きをしている間、彼は忠実に飼い主の背後に控えていました。しかし、その瞬間、撮影者がそっと食べ物を取り出し、レックスの注意を引いてしまいました。興味津々のレックスは、警護の使命を忘れ、そちらに向かってしまいます。飼い主から大きく離れてしまったレックスに気づいたのは、仲間のボーダーコリー、サミーでした。サミーは、「何をしているの、早く戻りなさい」とレックスのリードを引っ張り、優しく諭しました。反省したレックスは、しぶしぶ持ち場へと戻り、再び飼い主の忠実な守護者としての役目に専念するのでした。レックスの失敗は、彼にとって重要な学びの瞬間となったのです。このようにして、彼は少しずつ成長していきます。